-
1 policy
I ['poləsi] plural - policies; noun(a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) politikaII ['poləsi] plural - policies; noun(a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.) zavarovalna polica* * *I [pɔlisi]nounpolitika (gospodarska, državna), taktika; državništvo, državniška modrost, razumno vodstvo, politična linija; razumnost, primernost; preračunanost, zvitosteconomy marketing policy — tržna politikapolitics foreign policy — zunanja politikapolitics policy of non-alignment — politika neuvrščenostiII [pɔlisi]noun(zavarovalna) polica; American (tudi policy racket) igranje na številke državne loterije -
2 insurance
noun (the promise of a sum of money in event of loss eg by fire or other disaster, given in compensation by a company etc in return for regular payments: Have you paid the insurance on your jewellery?; ( also adjective) insurance companies.) zavarovanje* * *[inšúərəns]nounzavarovanje, zavarovalninato buy ( —ali effect, take out) an insurance — zavarovati se, skleniti zavarovalno pogodbonautical insurance of hull — zavarovanje ladje, kasko -
3 non-participating
[nɔnpa:tísipeitiŋ]adjectiveneudeležen (pri dobičku); economy brez pravice do dobička (zavarovalna polica) -
4 open-policy
[óupənpɔlisi]nouneconomy pavšalna zavarovalna polica -
5 rental-value-policy
[réntlvælju:pólisi]nouncommerce zavarovalna polica proti izgubi najemnine -
6 surrender
[sə'rendə] 1. verb1) (to yield: The general refused to surrender to the enemy; We shall never surrender!) vdati se2) (to give up or abandon: He surrendered his claim to the throne; You must surrender your old passport when applying for a new one.) odreči se, oddati2. noun((an) act of surrendering: The garrison was forced into surrender.) vdaja* * *I [səréndə]nounmilitary vdaja, predaja, kapitulacija, padec (trdnjave); izročitev, odstop, prepustitev, odpoved; sadovi, ki se izroče po planskem prisilnem odkupuII [səréndə]transitive verbpredati, izročiti; odstopiti, prepustiti; odreči se, odpovedati se (čemu); oddati (žito, mleko itd.) po planskem odkupu; juridically odstopiti (kaj); (zavarovalni polici) se odreči, a za to dobiti del premije; obsolete odgovoriti, vrniti; intransitive verb predati se, kapitulirati, položiti orožje; prepustiti seto surrender o.s. — vdati se, predati se, kapituliratito surrender upon term — kapitulirati pogojno, z določenimi pogojito surrender o.s. to one's grief — prepustiti se svoji bolečinihe had to surrender his office — moral je podati ostavko, se odpovedati službi -
7 insurance policy
((a document setting out) an agreement with an insurance company.) zavarovalna polica
См. также в других словарях:
políca — 1 e ž (í) 1. vodoravna deska za odlaganje, shranjevanje predmetov, pritrjena na steni ali v omari: montirati polico; postaviti vazo na polico; ozka, visoka polica / knjižna polica; omara s policami ∙ ekspr. v shrambi se šibijo police shramba je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zavaroválen — lna o prid. (ȃ) nanašajoč se na zavarovanje: zavarovalni pripomočki; zavarovalna vrv / zavarovalna dejavnost / zavarovalna pogodba / zavarovalni agent, zastopnik; zavarovalna doba čas trajanja zavarovanja in jamstva pri prostovoljnem… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
glasíti se — ím se nedov. (ȋ í) knjiž. 1. zlasti pri napovedovanju imeti naslednjo vsebino, biti tak: Pitagorov izrek se glasi: a2 + b2 = c2; moja trditev se glasi; sodba se je glasila: pet let ječe; pismo se je glasilo takole / odgovor se je glasil kratko… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vinkulírati — am dov. in nedov. (ȋ) fin. omejiti razpolaganje z vrednostnim papirjem na pogoj, naveden na njem, vezati: vinkulirati hranilno knjižico; vinkulirati na geslo, z geslom / vinkulirati vrednostni papir na ime prepovedati prenos na drugega… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
